TRIBUNES est un projet de création au long cours. Conçu comme un cycle de recherche sur plusieurs années, de 2010 à 2013, il convoque six auteurs majeurs de la littérature-monde, auteurs qui ont rencontré, dans leur pays d’origine, la violence des autorités et de la morale publique, parfois la torture ou l’emprisonnement, et vivent tous, aujourd’hui, en situation d’exil. En cause : l’indéniable puissance subversive de leurs fictions, la véritable modernité de leur entreprise
... Lire la suitepoétique, linguistique et littéraire, l’indéfendable acte d’écriture qui est le leur. Corrompant et réinventant les langues, les mythes, les géographies de l’esprit, leurs œuvres jettent des passerelles entre orient et occident, nord et sud, réel et fiction, faisant œuvre de déplacement permanent, arpentant les marges du reconnaissable, du tolérable, de l’intelligible. Travaillant patiemment à l’érosion de toutes formes de frontières, limites et définitions, ils tendent nos regards vers les insondables « zones grises de l’humanité ».
Le pari des TRIBUNES est de croiser les visions de ces auteurs, et, les associant deux à deux, fabriquer trois créations théâtrales transdisciplinaires, doublées de trois créations vidéos documentaires. En effet, TRIBUNES est un projet binaire, investissant deux champs de la création : le spectacle vivant d’une part, le documentaire vidéo, d’autre part, de sorte que chaque année, l’association de deux auteurs fera l’objet d’une création scénique en même temps que la mise en chantier d’un objet vidéo documentaire.
Le premier temps des TRIBUNES se créera en 2011, et convoquera Reza Baraheni, iranien, et Mourad Djebel, algérien, dans un premier opus : TRIBUNES/ 1er Temps / Reza Baraheni / Mourad Djebel « 1001 S » (Titre très provisoire).
Entre théâtre fiction et théâtre documentaire, Tribune 1 s’écrit dans un dispositif vidéo qui retransmet en direct sur un plateau de théâtre ces deux auteurs filmés par dispositif WebCam depuis leur lieu de vie respectif (Toronto et Bordeaux). Ils tressent ensemble une sorte de leçon de poétique mêlée de fragments de fictions, relayés et traduits sur le plateau par une équipe d’acteurs dans un dispositif sonore créé en direct par le plasticien sonore Lucien Gaudion. Partant de Sheherazade, figure littéraire chère aux deux hommes, créature nocturne du récit fragmenté, du sursis permanent, les deux auteurs se livrent à une exploration duelle, où témoignages et fragments de fictions explorent théâtralement ce que serait une poétique « exilique ».
Chassant d’emblée un tour exégétique et magistral que pourrait prendre ces TRIBUNES, court-circuitant l’option du portrait d’auteur, approche trop frontale voire pédagogique, nous prenons le pari contraire de construire avec ces auteurs des objets scéniques formels, troublants et sensibles, mêlant interventions directes, matériaux sonores enregistrés, fragments de fictions incarnés par des acteurs, dialogue en direct etc. Métissées, transgenres, les TRIBUNES visitent plusieurs lieux formels sans en adopter aucun, elles sont un chemin pluriel vers les univers d’incurable étrangeté de ces auteurs.
Deux « préfaces » à TRIBUNE 1 seront créées d’ici à 2011 : la première avec Reza Baraheni seul, au festival Imaginez Maintenant en juillet 2010 au Mucem à Marseille ; la seconde avec Mourad Djebel seul, dans le cadre des rencontres à l’échelle à Marseille en novembre 2010.
Aucune recommandation pour l'instant.